Proud Boys leader indicted, arrested for January 6 riots